談ㄊㄢˊ天ㄊㄧㄢ說ㄕㄨㄛ地ㄉㄧˋtántiān‑shuōdì

简谈天说地

  1. 形容漫無邊際地閒談。例 「我們同宿舍的幾個同學經常談天說地，非常親切」。

英to talk endlessly, talking of anything under the sun
法(expr. idiom.)​ parler de la pluie et du beau temps