觸ㄔㄨˋ景ㄐㄧㄥˇ傷ㄕㄤ情ㄑㄧㄥˊchùjǐng‑shāngqíng

简触景伤情

看到眼前景象而傷感。也作「觸景傷懷」。例「亡妻酷愛玉蘭花，他每次走到玉蘭樹前，便觸景傷情，想起妻子」。

英circumstances that evoke mixed feelings (idiom)