袖ㄒㄧㄡˋ手ㄕㄡˇ旁ㄆㄤˊ觀ㄍㄨㄢxiùshǒu‑pángguān

简袖手旁观

把手插進袖子裡，站在一旁看。形容置身事外，不過問或不參與。例「人家遇到困難了，你不能袖手旁觀」。

英to watch with folded arms (idiom); to look on without lifting a finger

德tatenlos (Adj), tatenlos zusehen