蘭ㄌㄢˊ摧ㄘㄨㄟ玉ㄩˋ折ㄓㄜˊláncuī‑yùzhé

简兰摧玉折

  1. 香草被摧殘，美玉遭毀損。比喻賢德的人死亡。用於哀輓少年男喪的題辭。例 「英年早逝，蘭摧玉折，眾人不勝痛惜」。

英premature death of a budding talent, those whom the Gods love die young
法mort prématurée d'un talent en herbe, ceux que les dieux aiment qu'ils meurent jeunes