腳ㄐㄧㄠˇ踏ㄊㄚˋ實ㄕˊ地ㄉㄧˋjiǎotà‑shídì

简脚踏实地

  1. 形容做事踏踏實實，穩妥可靠。例 「他工作腳踏實地，一步一個腳印」。

英to have one's feet firmly planted on the ground (idiom)​; realistic without flights of fancy, steady and serious character
法à terre, avoir les pieds sur terre
德mit beiden Beinen im Leben stehen