腰ㄧㄠ斬ㄓㄢˇyāozhǎn

简腰斩

  1. 古代的一種酷刑，從腰部把人斬為兩截。例 「處以腰斬」。

  2. 比喻事情於進行中途被切斷。例 「文章只登了上半部分便被腰斬了」、「計畫執行一半，就因欠缺經費橫遭腰斬」。

英to chop sb in half at the waist (capital punishment)​, to cut sth in half, to reduce sth by a dramatic margin, to terminate, to cut short
德zweiteilen (V)​