聽ㄊㄧㄥˋ天ㄊㄧㄢ由ㄧㄡˊ命ㄇㄧㄥˋtìngtiān‑yóumìng

简听天由命
tīngtiān‑yóumìngㄊㄧㄥ　ㄊㄧㄢ　ㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˋ

  1. 聽任天意和命運的安排。例 「遇到這種事情，我們都無能為力，只好聽天由命」。

英to submit to the will of heaven, to resign oneself to fate, to trust to luck
法(expr. idiom.)​ se soumettre à la volonté du ciel, se résigner à son sort
德Resignation (S)​