老ㄌㄠˇ皇ㄏㄨㄤˊ曆ㄌㄧˋlǎohuánglì

简老皇历
lǎohuángliㄌㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ˙ㄌㄧ

  1. 往年的曆書。比喻陳舊、過時的辦法、規矩等。例 「你那些都是老皇曆，現在不時興這個了」。

英lit. last year's calendar (almanac)​, fig. ancient history, obsolete practice, old-fashioned principle
法(lit.)​ le calendrier de l'année dernière (almanach)​, (fig.)​ histoire ancienne, pratique obsolète, en contact proche
德Schnee von gestern