糸+5 = 11 

紼ㄈㄨˊfú

简绋

  1. 〈書〉大繩。例 「汎汎楊舟，紼纚維之（《詩經‧小雅‧采菽》）​」。

  2. 〈書〉特指下葬時引靈柩入墓穴的大繩索。例 「適墓不登壟，助葬必執紼（《禮記‧曲禮上》）​」。

英heavy rope, rope of a bier
法câble, lier