相ㄒㄧㄤ持ㄔˊ不ㄅㄨˊ下ㄒㄧㄚˋxiāngchí‑búxià

xiāngchí‑bùxiàㄒㄧㄤ　ㄔˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ

  1. 互相對峙，各不相讓。例 「雙方各執己見，相持不下，最終沒能達成協議」。

英at a stalemate, deadlocked, in unrelenting mutual opposition
法à la naissance de l'enfant, en travail