相ㄒㄧㄤˋ公ㄍㄨㄥxiànggōng

xiànggongㄒㄧㄤˋ ˙ㄍㄨㄥ

  1. 舊時妻子對自己的丈夫的敬稱。例 「我家相公出遠門了」、「時候不早了，相公請儘早休息」。

  2. 舊時對讀書人或成年男子的敬稱。例 「這位相公氣宇軒昂，想必出身不凡」。

  3. 麻將遊戲中，一種多拿或少拿牌，以致不能胡牌的情況。例 「大相公」、「小相公」。

英lord, master, young gentleman, male prostitute, catamite, mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes, (old form of address for one's husband)​ husband
法seigneur, maître, jeune homme, prostitué, catamite, joueur de mahjong disqualifié par inadvertance, cher mari
德Gemahl, Sohn aus reichem Haus (S)​