痛ㄊㄨㄥˋ心ㄒㄧㄣ疾ㄐㄧˊ首ㄕㄡˇtòngxīn‑jíshǒu

  1. 悲憤或痛恨到極點，就像患了心痛和頭痛的病一樣（疾首：頭痛）​。例 「侵略者在南京殘殺了我30萬同胞，每每想起，國人無不痛心疾首」。

英bitter and hateful (idiom)​, to grieve and lament (over sth)​
法avoir le coeur serré et des maux de tête, se repentir amèrement de ses erreurs
德von Reue gequält