狼ㄌㄤˊ藉ㄐㄧˊlángjí

傳說狼群常藉草而臥，為掩蓋蹤跡，在離去時常將草地弄得一片凌亂。後用來形容凌亂不堪的情況。例「一片狼藉」。
形容人的名聲極壞。例「聲名狼藉」。
∥也作「狼籍」（陸今不用）。

英in a mess, scattered about, in complete disorder

德in Unordnung (Adj), wild durcheinander (Adj)