煩ㄈㄢˊ瑣ㄙㄨㄛˇfánsuǒ

简烦琐

煩雜而瑣碎。也作「繁瑣」。例「手續煩瑣」、「雜務煩瑣」、「煩瑣的問題」。

英tedious, convoluted, fiddly, pedantic

法minutieux et ennuyeux, (trop) compliqué, scolastique