中文網際網路的次語言。將傳統使用的文字，用一些同音字、音近字或特殊符號，以表達相同意思的書寫語言。因與日常生活使用的文字、文法有明顯不同，故稱。如以「ㄉ／d」代「的」、以「偶」代「我」、「醬」代「這樣」、「3Q」代「thank you（英）」等。