滅ㄇㄧㄝˋ此ㄘˇ朝ㄓㄠ食ㄕˊmiècǐzhāoshí

简灭此朝食

  1. 《左傳·成公二年》：「齊侯曰：『余姑翦滅此而朝食。』」後以「滅此朝食」指破敵心切。例 「面對恐怖分子，戰士們個個決意滅此朝食」。

英lit. not to have breakfast until the enemy is destroyed, anxious to do battle (idiom)​