淚ㄌㄟˋ流ㄌㄧㄡˊ滿ㄇㄢˇ面ㄇㄧㄢˋlèiliú‑mǎnmiàn

简泪流满面

滿臉都是淚水。形容非常傷心。例「每當想起母親生前的情景，我就淚流滿面」。

英cheeks streaming with tears (idiom)

法(expr. idiom.) les joues ruisselantes de larmes