星ㄒㄧㄥ移ㄧˊ斗ㄉㄡˇ轉ㄓㄨㄢˇxīngyí‑dǒuzhuǎn

简星移斗转

  1. 星斗變換位置。指時光流逝或時序變化。例 「如今星移斗轉，物是人非」、「星移斗轉，已過三更時分」。

  2. 比喻聲勢浩大、氣勢磅礴。例 「殺得星移斗轉，日月無光」。

    ∥也作「斗轉星移」。

英lit. the Big Dipper 北斗星[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved, time flies, also written 斗轉星移[Dou3 zhuan3 xing1 yi2]