萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
救
ㄐㄧㄡ
ˋ
人
ㄖㄣ
ˊ
一
ㄧ
ˊ
命
ㄇㄧㄥ
ˋ
jiùrén‑yímìng
,
勝
ㄕㄥ
ˋ
shèng
造
ㄗㄠ
ˋ
zào
七
ㄑㄧ
qī
級
ㄐㄧ
ˊ
jí
浮
ㄈㄨ
ˊ
屠
ㄊㄨ
ˊ
fútú
简
救人一命,胜造七级浮屠
jiùrén‑yīmìng, shèng zào qī jí fútú
ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˊ ㄧ ㄇㄧㄥˋ,ㄕㄥˋ ㄗㄠˋ ㄑㄧ ㄐㄧˊ ㄈㄨˊ ㄊㄨˊ
〈
諺
〉
浮屠
,
為
梵文
佛
塔
的
音譯
。
救
人
一命
,
功德
遠超過
建造
七
層
佛
塔
。
意
指
救
人性
命
,
功德無量
。
也
作
「
救
人
一命
,
勝
造
七
級
浮圖
」
(
陸
今
不用
)。
例
「
救人一命,勝造七級浮屠
,
你
怎麼
忍心
見死不救
!」。