撲ㄆㄨ通ㄊㄨㄥpūtōng

简扑通

擬聲詞。模擬人、物落地或落水的聲音。也作「噗通」（陸今不用）。例「撲通一聲妹妹從床上滾到地板上」、「怪手斷臂，重物撲通一聲掉落地上」、「青蛙一隻隻撲通撲通跳進水裡」。

英(onom.) sound of object falling into water, plop

法(onom.) pouf, floc

德plumps , Platsch (S)