掉ㄉㄧㄠˋ漆ㄑㄧdiàoqī

塗料剝落。臺也作「落漆」。例「牆上掉漆了」。
臺應該是完美的事物，卻出現不完美的現象。比喻遜掉、衰敗、出糗、有破綻等情況。也作「落漆」。例「歌手在舞臺上頻頻忘詞，實在很掉漆」。

英to peel off (paint), (fig.) to be exposed, to lose face (Tw)