寧ㄋㄧㄥˊ為ㄨㄟˊ玉ㄩˋ碎ㄙㄨㄟˋníngwéi‑yùsuì，不ㄅㄨˋ為ㄨㄟˊ瓦ㄨㄚˇ全ㄑㄩㄢˊbùwéi‑wǎquán

简宁为玉碎，不为瓦全
nìngwéi‑yùsuì, bùwéi‑wǎquánㄋㄧㄥˋ ㄨㄟˊ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ，ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄨㄚˇ ㄑㄩㄢˊ

  1. 〈諺〉比喻寧願犧牲生命來保全節操，也不苟且求活；也比喻為了堅持某種信念而不計犧牲，奮鬥到底。例 「他抱著寧為玉碎，不為瓦全的決心，苦撐經營，也不願將畢生心血轉賣他人」。

英Better broken jade than intact tile., Death is preferable to dishonor. (idiom)​