始ㄕˇ作ㄗㄨㄛˋ俑ㄩㄥˇ者ㄓㄜˇshǐzuòyǒngzhě

  1. 開創用陶俑來殉葬的人。後多用以比喻開創惡例的人。例 「在壁報上亂寫亂畫，他是始作俑者」。

英lit. the first person to bury funerary dolls (idiom)​, fig. the originator of an evil practice
德Urheber einer Freveltat; jd, der als erster einer üblen Tat den Weg ebnet (S)​