大ㄉㄚˋ張ㄓㄤ旗ㄑㄧˊ鼓ㄍㄨˇdàzhāng‑qígǔ

简大张旗鼓

高舉軍旗，擂響戰鼓。比喻聲勢和規模都很盛大。例「政府大張旗鼓展開查賄行動」。

英with great fanfare

法fanfare, faire en grand, tout mettre en oeuvre, à cor et à cri