告ㄍㄠˋ吹ㄔㄨㄟgàochuī

  1. （關係、事情）​宣告破裂或失敗。例 「家長反對，戀情幾乎告吹」、「三方協商未果，合作方案告吹」、「因天氣不宜出行，旅遊計畫告吹」。

英to fizzle out, to come to nothing
法échouer, avorter, ne pas faire long feu