萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
吊
ㄉㄧㄠ
ˋ
車
ㄔㄜ
尾
ㄨㄟ
ˇ
diàochēwěi
简
吊车尾
原
為
吊
在
馬
尾部
的
裝飾
,
後
比喻
最後
一名
。
例
「
這
次
運動
比賽
成績
,
我們
班
居然
吊車尾
」。
臺
戲稱
考試
以
接近
最
低
錄取
分數
的
成績
考取
。
例
「
吊車尾
上
榜
」。
英
(coll.) lowest-ranking (student, participant etc), to rank at the bottom of the list, to finish last
法
(famil.) le plus bas rang (étudiant, participant etc.), se trouver au plus bas d'une liste, finir dernier