原ㄩㄢˊ件ㄐㄧㄢˋyuánjiàn

未經改變原來內容、形貌的文件或物件。例「原件存參」、「根據原件複印」、「地址不詳，原件退回」、「清明上河圖原件珍品」。

英the original, original document, master copy

法l'original, document original, copie maître

德Original, Urschrift (S)