卸ㄒㄧㄝˋ磨ㄇㄛˋ殺ㄕㄚ驢ㄌㄩˊxièmò‑shālǘ

简卸磨杀驴

  1. 將推完磨後的驢子從磨上卸下來殺掉。比喻達到目的後，便將曾為自己辛苦付出者一腳踢開或除掉。例 「老闆卸磨殺驢，怎不讓員工心寒」、「古來帝王卸磨殺驢所在多有，功臣良將難得善終」。

英lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom)​, to get rid of sb once he has ceased to be useful