萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
偷
ㄊㄡ
香
ㄒㄧㄤ
竊
ㄑㄧㄝ
ˋ
玉
ㄩ
ˋ
tōuxiāng‑qièyù
简
偷香窃玉
喻
指
男女
私通
(
偷香
:
指
晉
時
賈
充
之
女
與
韓
壽
私通
的
故事
;
竊
玉
:
指
鄭
生
竊
玉
的
故事
)。
也
作
「
竊玉偷香
」。
英
lit. stolen scent, pilfered jade (idiom); philandering, secret illicit sex
法
(expr. idiom.) parfum volé, jade dérobé, coureur de jupons, sexe illicite et secret