亭ㄊㄧㄥˊ亭ㄊㄧㄥˊ玉ㄩˋ立ㄌㄧˋtíngtíng‑yùlì

  1. 形容女子體態姣好，身材修長的樣子。也作「婷婷玉立」、「玉立亭亭」。例 「幾年下來，他的女兒已長得亭亭玉立」。

英slender and elegant (of a woman)​
法dressé comme une statue de jade
德graziös, hoch aufgerichtet, groß und schlank ( bes. bei der Figur einer Frau )​ (Adj)​, hoch und gerade ( Baum etc. )​ (Adj)​