五ㄨˇ百ㄅㄞˇwǔbǎi年ㄋㄧㄢˊnián前ㄑㄧㄢˊqián是ㄕˋshì一ㄧˋyì家ㄐㄧㄚjiā

wǔbǎi nián qián shì yī jiāㄨˇ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄧ　ㄐㄧㄚ

  1. 追溯到五百年以前，都同出一源。為同姓間互攀關係的用語。例 「你我五百年前是一家，這件事我一定會盡力幫忙」。

英five hundred years ago we were the same family (idiom)​ (said of persons with the same surname)​