萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
不
ㄅㄨ
ˋ
假
ㄐㄧㄚ
ˇ
思
ㄙ
索
ㄙㄨㄛ
ˇ
bùjiǎ‑sīsuǒ
不用
費心
思考
(
假
:
憑藉
)。
形容
說話
做事
反應
敏捷
。
例
「
這
件
事
他
不假思索
就
答應
了
」、
「
這麼
難
的
問題
,
他
竟
能
不假思索
地
答
出來
」。
英
to act without taking time to think (idiom); to react instantly, to fire from the hip
法
sans réflexion, sans hésitation, au pied levé, avec empressement