下ㄒㄧㄚˋ不ㄅㄨˋ來ㄌㄞˊxiàbùlái

简下不来

無法從高處下來。例「小弟弟爬到樹上，下不來」、「小老鼠，上燈檯，偷油吃，下不來」。
感到困窘；難為情。例「這些話讓他顏面下不來」、「他已經夠自責了，何必再雪上加霜，讓他下不來」。

英awkward, embarrassed, cannot be accomplished

法maladroit, embarrassant, ne peut pas être accompli