雪 上 加霜

四

xied²song⁵⁵ga²⁴song²⁴

海

sied⁵shong³³ga⁵³song⁵³

大

sied²¹shong⁵³ga³³song³³

平

sied²shong²⁴ga¹¹song¹¹

安

sied²⁴shong⁵⁵ga¹¹song¹¹

南

xied²song⁵⁵ga²⁴song²⁴

諺

比喻禍患接踵而至，使事態更加擴張或惡化。厥屋分火燒了，車仔又分人撞壞忒，正實係雪上加霜。
他的房子被火燒了，車子又被撞壞掉，真是雪上加霜。

華雪上加霜