雞仔鴨仔講袂通
雞
仔語助詞。當名詞詞尾,或專有名詞時。對人的貶稱。小心、周密。表示感謝之詞。
鴨仔鴨子。「田鴨」和「番鴨」均為鴨的品種。一般而言,「雌田鴨」因會生蛋,所以人類加以飼養以收其蛋;「水鴨仔」指的是「雁鴨」或「野鴨」;一般食用的「肉鴨」,稱為「土鴨」或「土生仔」,是「雄番鴨」和「雌田鴨」交配來的後代,不會生蛋繁殖。
講談論、說。
袂
通沒有堵塞,可以貫穿或穿透的。往來、交往。傳達、報告。廣泛的、共同的。全部、整個。明白、了解、熟悉。熟悉某種事物的人。男女間的結合。量詞。計算文書、電訊的單位。