比喻對某事有豐富的閱歷後，自然造詣精深，成為內行。想毋著你得著糖尿病了後，對糖尿病个各種症頭了解到恁清楚，正經係近山知鳥音，近水知魚性﹝又讀四kiun⁵⁵san²⁴di²⁴diau²⁴im²⁴，kiun⁵⁵sui³¹di²⁴ng¹¹xin⁵⁵、海kiun³³san⁵³di⁵³diau⁵³rhim⁵³，kiun³³shui²⁴di⁵³ng⁵⁵sin¹¹﹞。想不到你患了糖尿病後，對糖尿病的各種症狀瞭如指掌，真是久病成良醫。