裁衣合帳
裁用工具將太長的木材鋸或削去。用工具將紙張或布匹割裂。削減、刪除。決定、判斷。控制。裁量。量詞。竹木,甘蔗一截稱一材。或長形物切成數段中的一段。
衣人身上所穿,用來蔽體禦寒的東西,多以布帛製成。覆蓋或包在物體外的東西。昆蟲的翅膀。蔬菜、果實外層的薄皮。姓。
合交會或聚集。夾雜、混著。不合法的男女關係。量詞。為客語計算碗的單位,十個稱為「一合」。此為特殊音讀,僅在特殊詞例中使用。例如:【上合合】。順和。分配布置。口味相合。形容衣服貼切。相符、相當。共同、一起的。相匹配。把物品裝起來。量詞。為計算容量的單位,相當於十分之一升,常用於量紅麴及菜種。亦稱為「公合」。
帳張掛起來的布幕、帷幕,主要用於露宿或防止蚊蟲進入。有關金錢、財物的出入,通「賬」