老大難
老此為特殊音讀，僅在特殊詞例中使用。例如：【老鴉仔】。年紀大的、年長的。與「少」相對。對長者的尊稱。稱經驗豐富而熟練某事者。舊的、原來的。加在稱呼或姓氏上，用以表示尊敬或親暱。罵人奸詐狡滑。用於對人的稱呼。此為特殊音讀，僅在特殊詞例中使用。例如：【老鼠】。
大表示體積、容量、年齡等的寬廣與眾多。與「小」相對。最年長的、排行第一的。不平常、重要的、偉大的。表示程度深的。差不多、不會很精準。表示尊敬之詞。時間上更前或更後，有強調的意味。
難