生檨仔
生活的、有生命的。生長發育。未煮熟的。少見、不熟悉的。未開化的。學習者或讀書人。生命的開始。與「死」相對。產生、造出。出現。生命、性命。活著。謀生的。用以表人。
檨
仔語助詞。當名詞詞尾，或專有名詞時。對人的貶稱。小心、周密。表示感謝之詞。