瓜田不納履，李下不整冠
瓜見「瓜仔」。
田用來耕種的土地。蘊藏資源的地帶。姓。
不否定詞。有不是、未、非等義。形容髒而不整的樣子。
納收、容、受。交、獻。
履實行。經歷。六十四卦之一。表行履的禮儀之意。姓。
，
李植物名。葉呈倒披針形或倒卵形，葉緣呈鋸齒狀。春天開白花。果實亦稱「李」。為圓卵形，熟時為紅紫色或黃色，味酸，可供生食或作蜜餞。姓。
下低、矮。上的相反。與「上」相對。位居較低處。泛指一切由高往下或降落的動作。離開。方面、方位。進入、前往。脫下、卸下，表由高處往下的動作。低、矮。上的相反，與「上」相反。次序在後者。表蹤跡。等級較低者。指示、命令。離開。品質較差的。運用。接在名詞後，表示時間或空間。量詞。為計算動作次數的單位。
不否定詞。有不是、未、非等義。形容髒而不整的樣子。
整修理、修改。有秩序的。完全的、全部的。
冠戴於頭上，用來遮陽、避雨、保暖或裝飾的用品。位於頭頂像帽子的東西。第一的、最傑出的。加上。