爛若披錦
爛
若連詞。表如果、假如，含有假設的語氣。假如、假使。為第二人稱「你」的所有格，意為「你的」。本用於親屬之前，但四縣音已擴展用於任何名詞前，唯海陸音仍用於親屬、朋友或家屋前，且讀為「ngia⁵⁵」
披覆蓋其上或搭在肩背上。向兩側散開。
錦一種色彩鮮明、有花紋圖案的絲織品。色彩明亮美麗的。