河壩 跑馬－－壞 蹄

四

ho¹¹ba⁵⁵pau²⁴ma²⁴－－fai³¹tai¹¹

海

ho⁵⁵ba¹¹pau⁵³ma⁵³－－fai²⁴tai⁵⁵

大

ho¹¹³ba⁵³pau³³ma³³－－fai⁵³te¹¹³

諺

騎馬在河邊跑，因馬蹄硬碰硬，非常容易壞掉。用來比喻事情不妙、糟糕之意。颱風夜停電無蠟燭，就像河壩跑馬－－壞蹄！
颱風天停電沒有蠟燭，真是糟糕！

偏好設定

四縣客語顯示方式
- 客家語拼音方案
- 客語白話字
條目音標顯示方式