東床嬌客
東方位名。日出的方向。與「西」相對。主人、主位。因古時主位在東,賓位在西,故後人稱主人為「東」指在請客時出錢的人。稱物品。
床睡眠用器具。蒸粄用器具。像床一樣的地面。量詞。計算像床一樣大小的東西。
嬌令人憐愛的姿態。指美女。
客來賓,與「主」相對;或為從事買賣的人對顧主的稱呼。古代稱寄食於貴族豪門的人。旅居、寄居。自外而來者。泛指客家族群之事物。客家話。指在個人意識之外而獨立存在的,相對於「主」而言。