得了些顏色就開起染房來
得獲、取。和「失」相對。使、讓。遇、遭受。契合、適合。快意、知足。可、能。用於談話結束之時，表示結果如此的意思。應當、必須、需要。冒犯、觸怒。
了助詞，表完成。語尾助詞。表嘗試性，意量少。無義。完、盡，沒有剩餘。明白、清楚。完畢、結束。虧損、減損。耗盡、敗光。言語粗野、髒話。完全。助詞，表完成。了，為「了哦（le²⁴o⁵⁵）」一詞合音而產生，其義為「了」語尾助詞。表完成。了，為「了哦（le²⁴o⁵⁵）」一詞合音而產生，其義為「了」無義。
些顏
色物體表面的色彩。面容、神情。景象。種類、式樣。性慾、情慾。指女子美貌。
就從、由。達到、成功。從事。依照。馬上。表示事情或動作緊接著發生。正是。
開張、啟，與「關」、「閉」相對。啟動、發動。拓展。設立、創辦。始做某種行為、動作。列出、條列。
起身體由下而上，由坐而立。開始，從頭起。發生、發起、動員。復原、好轉。提領、取出。構思擬定。建造、建立。升高。
染用顏料使東西沾上顏色。沾著、沾惹。感受、罹患。姓。
房人所居住、活動的建築物。居室中的一間。構造或作用像房子的物體。家族的分支。量詞。計算親戚家數的單位。姓。
來從別處到此處、由遠到近。與去、往相對。從某個時間點一直至現在。做某種動作。可廣泛取代被省略的動詞。用於動詞前，表意願。當口語中的襯字，無義。