小鬼仔毋捌見過大把金
小與「大」相對。年幼者。
鬼仔人死後的靈魂。
毋不。表否定的意思。莫、不要。表禁止或勸誡的意思。莫、不要。表禁止或勸誡的意思。
捌
見看到。拜訪。看法、識解。用於動詞之前，表施行該動詞所表示的動作。
過表示經歷、跨越的過程。忍受、承受。太、甚。錯誤。轉移。置於量計計量。再、又。助詞。用於動詞後，表示完畢或某種行為曾經發生。助詞。與「來」、「去」等連用，表示動作的趨向。消磨、磨損。
大表示體積、容量、年齡等的寬廣與眾多。與「小」相對。最年長的、排行第一的。不平常、重要的、偉大的。表示程度深的。差不多、不會很精準。表示尊敬之詞。時間上更前或更後，有強調的意味。
把拿住。掌控。量詞，計算手可以抓住成束的長條形物品數量的單位。
金化學元素。金屬元素之一，質地柔軟，色澤黃澄，延展性極大，可與銀、銅之類合金製成貨幣等。珍貴的、尊貴的。顏色澄黃，像金子的顏色。朝代名。（西元¹¹¹⁵年～西元¹²³⁴年。）宋徽宗政和五年，女真酋長完顏阿骨打稱帝，國號金。被南宋、蒙古所滅。