官司 打忒計 正 出

四

gon²⁴sii²⁴da³¹ted²gie⁵⁵zang⁵⁵cud²

海

gon⁵³sii⁵³da²⁴ted⁵gi¹¹zhang¹¹chud⁵

平

guan¹¹sii¹¹da⁵³ted²gie⁵³zhang⁵³chud²

諺

官司都打完了才想出計策，比喻為時已晚。難得个機會毋把握，人講官司打忒計正出，到這下正來知差，忒慢哩！
難得的機會不把握，人說官司都打完了才想出計策，到現在才來後悔，太晚了！

華放馬後炮、為時已晚