天 篷

四

tien²⁴pung¹¹

海

tien⁵³pung⁵⁵

大

tien³³pang¹¹³

平

tien¹¹pung⁵⁵

南

tien²⁴pung¹¹

名

遮避陽光或雨的棚子，通常多蓋在房子的頂樓。阿爸在颱風吂來以前，摎屋頂个天篷﹝又讀大tien³³bung¹¹³﹞釘釘好來。
爸爸趕在颱風來之前，將屋頂的天棚釘牢！