人 貧 志 短

四

ngin¹¹pin¹¹zii⁵⁵don³¹

海

ngin⁵⁵pin⁵⁵zhi¹¹don²⁴

大

ngin¹¹³pin¹¹³zhi⁵³don³¹

平

ngin⁵⁵pin⁵⁵zhi⁵³don⁵³

安

ngin⁵³pin⁵³zhi³¹don³¹

南

ngin¹¹pin¹¹zii⁵⁵don³¹

形

人在處於貧窮困苦之時，很容易只顧眼前的利益而喪失了遠大的志向。厥屋下雖然窮苦，毋過佢毋會人貧志短，向人討食。
他家雖然窮苦，不過他不會人貧志短，向人乞食。

華人窮志短