斬 狗 教 猴

四

zam³¹gieu³¹gau²⁴heu¹¹

海

zam²⁴gieu²⁴gau⁵³heu⁵⁵

大

zam³¹gieu³¹gau³³heu¹¹³

平

zam⁵³gieu⁵³gau⁵³heu⁵⁵

安

zam³¹geu³¹gau¹¹heu⁵³

南

zam³¹gieu³¹gau²⁴heu¹¹

諺

比喻懲罰一人以警告另外的人。今晡日罰你，係為著達到 斬狗教猴个效果。
今天嚴格懲處你，是為了達到殺雞儆猴的效果。

華殺雞儆猴