鳥ㄋㄧㄠˋ鼠ㄑㄧˋ仔ㄚˋ糖ㄊㆭˊniáu‑tshí‑á‑thn̂gniáu‑tshú‑á‑thn̂g　ㄋㄧㄠˋㄘㄨˋㄚˋㄊㆭˊ

新港飴，一種新港特產的花生糖。用麥芽糖、白砂糖、麵粉及花生仁等熬煮兩三小時製成的凝膠澱粉軟糖。阿ㄚ公ㄍㆲA‑kong去ㄎㄧ˪khì新ㄒㄧㄣ港ㄍㄤˋSin‑káng遊ㄧㄨˊ覽ㄌㆰˋiû‑lám，有ㄨ˫ū買ㆠㆤˋbé鳥ㄋㄧㄠˋ鼠ㄑㄧˋ仔ㄚˋ糖ㄊㆭˊniáu‑tshí‑á‑thn̂g做ㄗㄜ˪tsò等ㄉㄢˋ路ㄌㆦ˫tán‑lōo欲ㆠㆤㆷbeh予ㄏㆦ˫hōo孫ㄙㄨㄣ仔ㄚˋsun‑á食ㄐㄧㄚㆷ̇tsia̍h。爺爺去新港遊覽，買了新港飴當禮物要給孫子吃。